This book was not really about ‘story’ but conversations with interesting people who the main character Faye met throughout her journey in Greece. 「物語」ではなく、主人公 Fayeがギリシャで出会う人々との「会話」を楽しむ一冊。 It had a lot of black humour in it that made me smirk. Almost like a guilty pleasure, I found it hard to put it down. So many conversations I almost wanted to underline, just because they sounded so perfectly written! ブラック・ユーモアたっぷりで、思わず何度も鼻で笑ってしまいました。ずるずると引き込まれ、読みだしたら止まらない、そんな魅力があります。マーカーでハイライトしておきたくなってしまうような、完璧!な文章をいくつも見つけました。 It reminded me of Flights / Olga Tokarczuk a lot. If Flights was a collage of beautiful pictures, Outline was like a very insightful Instagram feed, including proverbs from someone you just met, and observations of people you happened to meet. All the people appeared…
Poland is a country of music. I really wanted to enjoy something relate to this. ポーランドは音楽が有名な国。なにか、音楽にまつわる体験をしたいと思っていました。 As I was a budget traveller (maybe poor lol), I could not afford expensive concert ticket to experience famous halls and conductors. Instead, I was thinking of going to see ‘dinner show’, enjoying dance show with polish food, but int the end, I found something much nicer than that. 私はバジェット・トラベラー(というよりも貧乏なだけかも笑)なので、有名なコンサートホールで行われる素晴らしい指揮者の演奏会!にはもちろん手が届かず。笑 最初は民族衣装を着た踊り子たちのディナーショーに行こうと思っていたのですが、もっとステキなものを発見。 In front of a very beautiful church, staff was selling this quite cheap concert ‘in’ church at night! The players were graduates of local music university. I decided to give it a try. 観光中に、教会の目の前でナイト・コンサートのチケットを販売していたのです!地域の音楽学校の出身者が演奏するそう。これだー!と思いました。 The program was like all hit Classical music. I’m…